informulé

informulé, ée [ ɛ̃fɔrmyle ] adj.

• 1855; de 1. in- et formuler

♦ Qui n'est pas formulé. Vœu informulé. ⊗ CONTR. Formulé.

● informulé, informulée adjectif Qui n'est pas formulé. ● informulé, informulée (synonymes) adjectif Qui n'est pas formulé.

Synonymes :

- sous-entendu

- tacite

Contraires :

- exprimé

- formulé

⇒INFORMULÉ, -ÉE, adj.

Qui n'est pas formulé, traduit en signes de compréhension. L'on devinait chez eux mille interrogations informulées (AMBRIÈRE, Gdes vac., 1946, p. 177).

— Emploi subst. masc. sing. à valeur de neutre. La diplomatie était redevenue secrète à un degré inouï jusque-là; l'informulé était à ce point roi que personne n'osa dire publiquement aux Français que le pacte dont allait naître la guerre jouait d'Ouest en Est, mais ne jouait pas d'Est en Ouest! (MORAND, Chron. homme maigre, 1941, p. 20).

Prononc. : []. Étymol. et Hist. 1855, août (GONCOURT, Journal, p. 193). Dér. de formulé, part. passé de formuler; préf. in-¹. Fréq. abs. littér. : 50. Bbg. PAULI 1921, p. 73.

informulé, ée [ɛ̃fɔʀmyle] adj.

ÉTYM. 1855, Goncourt; de 1. in-, et formuler, au p. p.

❖

♦ Qui n'est pas formulé. || Une tristesse informulée. ⇒ Inexprimé (→ Affadissement, cit. 2). || Vœu informulé.

1 Elle se posait au-dedans d'elle, informulée, ainsi qu'une mine qui éclate dans l'eau profonde.

Bernanos, Nouvelle histoire de Mouchette, in Œ. roman., Pl., p. 1343.

2 Je m'étonnais inlassablement des choses et de ma présence; cependant, la rigueur de mes plans changeait cette contingence en nécessité. Sans doute était-ce là le sens — informulé — de ma béatitude.

S. de Beauvoir, la Force de l'âge, p. 226.

❖

CONTR. Exprimé, formulé.

Encyclopédie Universelle. 2012.